오늘의 문장

The boss chewed out the employee for arriving late."

일기 (Diary)

Today was rough from the very start. I overslept and rushed to the office, arriving almost twenty minutes late. The boss chewed out the employee for arriving late — and that employee was me. I stood there trying not to sink into the floor while everyone watched. After the meeting, a coworker whispered that it happens to everyone at least once. I set three alarms for tomorrow, just to be safe.

오늘은 아침부터 최악이었다. 늦잠을 자고 사무실로 달려갔지만 거의 20분이나 지각했다. 상사는 늦게 출근한 직원을 호되게 꾸짖었는데, 그 직원이 바로 나였다. 모두가 지켜보는 가운데 나는 바닥으로 꺼지고 싶은 심정이었다. 회의 후 동료가 누구나 한 번쯤 겪는 일이라고 속삭여 줬다. 내일을 위해 알람을 세 개나 맞춰뒀다.

응용 문장 (Applied Sentences)

  1. The coach chewed out the players for missing practice without notice. 코치는 사전 통보 없이 훈련에 빠진 선수들을 호되게 꾸짖었다.
  2. My mom chewed me out for forgetting to call her on her birthday. 엄마는 생일에 전화하는 걸 잊었다고 나를 심하게 혼냈다.