오늘의 문장

✅4. heavy lift: 공수/노력이 많이 드는 일

일기 (Diary)

Today was a real heavy lift from start to finish. I had to prepare a full presentation for my team while also handling three client emails. I kept telling myself that the hardest part would be over by noon, but it stretched well into the evening. By the time I finally closed my laptop, I was completely drained. Still, finishing something that felt like such a heavy lift gave me a quiet sense of pride.

오늘은 처음부터 끝까지 정말 힘든 하루였다. 팀 발표 자료를 준비하면서 동시에 고객 이메일 세 통도 처리해야 했다. 가장 힘든 부분은 정오쯤이면 끝날 거라고 계속 스스로에게 말했지만, 일은 저녁까지 이어졌다. 마침내 노트북을 닫을 때쯤에는 완전히 지쳐 있었다. 그래도 이렇게 공수가 많이 드는 일을 마무리했다는 게 조용한 뿌듯함을 주었다.

응용 문장 (Applied Sentences)

  1. Migrating the entire database to a new server was a heavy lift, but the team pulled it off. 전체 데이터베이스를 새 서버로 이전하는 건 공수가 많이 드는 작업이었지만, 팀이 해냈다.
  2. Learning a new language is a heavy lift at first, but it gets easier with daily practice. 새 언어를 배우는 건 처음엔 노력이 많이 드는 일이지만, 매일 연습하면 점점 쉬워진다.