오늘의 문장

cast-iron stomach

일기 (Diary)

My friends dared me to try the spiciest ramen at the new place downtown today. I was nervous at first, but I finished the whole bowl without any trouble. Everyone was shocked — they kept saying I must have a cast-iron stomach. Honestly, I’ve always been able to eat pretty much anything, so it wasn’t that big of a deal to me. Still, it felt good to impress them for once.

오늘 친구들이 시내에 새로 생긴 식당에서 가장 매운 라멘에 도전해보라고 했다. 처음엔 긴장했지만, 아무 탈 없이 한 그릇을 다 비웠다. 다들 깜짝 놀라며 나는 강철 위장을 가진 게 틀림없다고 했다. 솔직히 나는 원래 뭐든 잘 먹는 편이라 그렇게 대단한 일은 아니었다. 그래도 한 번쯤 친구들을 놀래킬 수 있어서 기분이 좋았다.

응용 문장 (Applied Sentences)

  1. You need a cast-iron stomach to eat street food every day without getting sick. 매일 길거리 음식을 먹고도 탈이 안 나려면 강철 위장이 있어야 한다.
  2. My dad has a cast-iron stomach — he can handle the hottest curry without even flinching. 우리 아빠는 강철 위장을 가지고 있어서 아무리 매운 카레도 끄떡없다.