오늘의 문장

I’m on the fence.

일기 (Diary)

I’ve been thinking about buying new running shoes for weeks. The ones I have now are worn out, but I’m on the fence because the ones I like are pretty expensive. My friend says I should just go for it since I run almost every day. But I keep telling myself I should wait for a sale. I’ll probably make up my mind by the weekend.

몇 주째 새 운동화를 살까 생각하고 있다. 지금 신는 건 많이 닳았는데, 마음에 드는 게 꽤 비싸서 결정을 못 하고 있다. 친구는 거의 매일 뛰니까 그냥 사라고 한다. 그래도 세일을 기다려야 할 것 같다는 생각을 떨치지 못하고 있다. 주말까지는 결정을 내릴 것 같다.

응용 문장 (Applied Sentences)

  1. I’m on the fence about switching to a new smartphone. 새 스마트폰으로 바꿀지 말지 아직 결정을 못 하고 있어.
  2. She’s on the fence about taking the job offer in another city. 그녀는 다른 도시의 취업 제안을 받아들일지 말지 망설이고 있어.