오늘의 문장

without the property that pays for it

일기 (Diary)

I’ve been thinking a lot about my finances lately. My apartment in the city center brings in steady rental income every month. Honestly, I couldn’t keep up this lifestyle without the property that pays for it. If I lost my tenants or had to sell, I’d need to rethink everything — the trips, the dining out, even the small luxuries I’ve gotten used to. It’s unsettling to realize how much of my freedom depends on a single asset. I should probably start building more diverse sources of income soon.

요즘 재정 상황에 대해 많이 생각하고 있다. 도심에 있는 내 아파트에서 매달 꾸준히 임대 수입이 들어온다. 솔직히, 이걸 뒷받침해 주는 부동산 없이는 지금 이 생활을 유지하기 힘들 것 같다. 세입자를 잃거나 팔아야 하는 상황이 오면, 여행이며 외식이며 익숙해진 소소한 사치들까지 전부 다시 생각해야 할 것이다. 내 자유의 많은 부분이 단 하나의 자산에 달려 있다는 게 솔직히 불안하다. 이제 더 다양한 수입원을 만들어야 할 때인 것 같다.

응용 문장 (Applied Sentences)

  1. She couldn’t have kept the studio open without the grant that paid for it. 그 비용을 지원해 준 보조금이 없었다면 그녀는 스튜디오 문을 유지하지 못했을 것이다.
  2. The project would fall apart without the sponsorship that pays for it. 이 프로젝트는 그것을 뒷받침하는 후원 없이는 무너질 것이다.