오늘의 문장

be scrambling to

일기 (Diary)

I can’t believe the deadline is tomorrow. I’ve been scrambling to finish my report all evening, but there’s still so much left to do. I skipped dinner and have been glued to my laptop for hours. My notes are everywhere and my thoughts keep jumping around. I really should have started earlier this week. At least the main structure is done now. I’ll just have to power through the rest tonight.

마감이 내일이라니 믿기지 않는다. 저녁 내내 보고서를 마치려고 허둥대고 있는데, 아직도 할 게 너무 많다. 저녁도 거르고 몇 시간째 노트북 앞에 붙어 있다. 메모는 사방에 흩어져 있고 생각도 자꾸 이리저리 튄다. 이번 주 초에 시작했어야 했는데. 그나마 전체 구조는 끝났다. 나머지는 오늘 밤 어떻게든 해내야겠다.

응용 문장 (Applied Sentences)

  1. Everyone is scrambling to get a seat before the concert starts. 콘서트가 시작되기 전에 모두가 자리를 잡으려고 허둥대고 있다.
  2. She was scrambling to find her passport just minutes before leaving for the airport. 그녀는 공항으로 떠나기 불과 몇 분 전에 여권을 찾으려고 정신없이 뒤지고 있었다.