오늘의 문장

pet peeve

일기 (Diary)

I had a pretty normal day, but something small really got to me. My biggest pet peeve is when people leave cabinet doors open in the kitchen. I walked into the kitchen this morning and nearly hit my head on one. I mentioned it to my roommate, but they just laughed it off. I know it sounds trivial, but these little things add up over time. I guess everyone has their own pet peeves, so I should try to be more patient.

오늘은 꽤 평범한 하루였지만, 작은 일이 정말 신경을 긁었다. 내가 가장 싫어하는 것 중 하나는 사람들이 부엌 수납장 문을 열어두는 것이다. 오늘 아침 부엌에 들어갔다가 하마터면 머리를 부딪힐 뻔했다. 룸메이트에게 말했지만, 그냥 웃어넘겼다. 사소하게 들릴 수도 있지만, 이런 작은 것들이 쌓이면 꽤 스트레스가 된다. 다들 자기만의 pet peeve가 있으니, 나도 좀 더 참을성을 가져야겠다.

응용 문장 (Applied Sentences)

  1. My pet peeve is when someone talks loudly on the phone in a quiet café. 조용한 카페에서 누군가 큰 소리로 통화하는 게 나의 pet peeve야.
  2. What’s your biggest pet peeve when working from home? 재택근무할 때 가장 짜증나는 게 뭐야?