오늘의 명언

What does not kill me makes me stronger.

— Friedrich Nietzsche

일기 (Diary)

Today was one of those days that just wore me out. I had back-to-back meetings that ran over, and then my laptop froze right before I could save an hour’s worth of work. I wanted to give up and go home early. But as I sat there staring at the blank screen, the old Nietzsche line came to me — what does not kill me makes me stronger. I took a breath, redid the work in half the time, and actually felt proud of myself by the end. Maybe the rough days really do build something in us that the easy ones never could.

오늘은 정말 지치는 하루였다. 회의가 연달아 시간을 넘겼고, 한 시간 동안 작업한 내용을 저장하기 직전에 노트북이 멈춰버렸다. 일찍 집에 가고 싶은 마음이 굴뚝같았다. 그런데 빈 화면을 멍하니 바라보다가 문득 니체의 말이 떠올랐다 — 나를 죽이지 못하는 것은 나를 더 강하게 만든다. 숨을 고르고 작업을 다시 했더니 절반의 시간에 끝냈고, 하루가 끝날 때쯤엔 오히려 뿌듯함을 느꼈다. 아마 힘든 날들이야말로 편한 날들이 절대 줄 수 없는 무언가를 우리 안에 쌓아주는 것 같다.

응용 문장 (Applied Sentences)

  1. What does not break us makes us wiser in the end. 우리를 무너뜨리지 못하는 것은 결국 우리를 더 현명하게 만든다.
  2. What does not stop her makes her more determined than ever. 그녀를 멈추지 못하는 것은 그녀를 그 어느 때보다 더 단호하게 만든다.